SYNOPSIS

Deutsch

Das Gipfelkreuz - ein schönes Symbol des Christentums, ein Wegweiser oder ein unterdrückendes Zeichen für alle nicht-christlichen Bergsteiger? 

Es gibt erbitterte Gegner und Befürworter dieser vermeintlich traditionellen Gipfelmarkierung. Doch vielleicht geht es in ihrer Diskussion nicht nur um das Kreuz am Berg, sondern noch um viel mehr...

English

The summit cross - a beautiful symbol of Christianity, a signpost or an oppressive sign for all non-Christian mountaineers?

There are many opponents and supporters of this supposedly traditional summit marker. But maybe their discussion is not just about the cross on the mountain, but much more...

Italian

La croce del vertice - un bel simbolo del cristianesimo, un cartello o un segno opprimente per tutti gli alpinisti non cristiani?

Ci sono tanti avversari e sostenitori di questo presunto indicatore di vetta tradizionale. Ma forse la loro discussione non riguarda solo la croce sulla montagna, ma molto altro...

FESTIVALS

PROTAGONISTS